Wonach suchen Sie?
Georg-Hartmann-Str. 7, 63637 Jossgrund
Durch das ganze Jahr bietet der Naturpark gemeinsam mit seinen Naturparkführern gemeinsame Wanderungen, Führungen oder Vorträge zu unterschiedlichsten Themen an.
Die Wälder und Wiesen des Spessarts erleben. Das Zuhause des Bibers entdecken. Auf Spuren der Wildkatze unterwegs sein. Dem Specht bei der Arbeit zuhören. Pilze suchen, einen Champignon von einem Knollenblätterpilz unterscheiden und einen Steinpilz erkennen. Essbare Wildkräuter für einen Salat sammeln. Versteckte Pflanzen wie die Schachblume finden. Geheimtipps zum Wandern bekommen und Mountainbiketouren erfahren.
Der Naturpark Hessischer Spessart und der Naturpark Spessart (Bayern) laden ein, mit den Botschaftern des Spessarts, den Naturparkführern, auf Tour zu gehen. Fast 300 geführte Touren sind im Jahresprogramm aufgelistet.
Urige Baumriesen, mächtige Eichen und Buchen, durchsetzt mit Fichten und Kiefern bilden das größte zusammenhängende Mischwaldgebiet Deutschlands - den Spessart. Die Wälder und die offenen Auen in den Flusstälern bilden die Heimat für seltene Tierarten wie Biber, Fischotter und Wildkatze. Pflanzen wie die Schachblume sowie viele Kräuter und Pilzarten lassen sich ebenso in der Region entdecken. Zu Fuß oder mit dem Rad geht es auf den vielen gut ausgeschilderten Wanderwegen und Mountainbike-Strecken zu den schönsten Ecken im Spessart. Ideal, um vom stressigen Alltag zu fliehen.
Die Geschäftsstelle und die eigene Werkstatt des Naturparks Hessischer Spessart sitzen in Jossgrund-Burgjoß im alten Schafhof. Die Räumlichkeiten teilt sich der Naturpark mit dem Landschaftspflegeverband Main-Kinzig-Kreis e.V. Im Schafhof-Gebäude befinden sich außerdem ein gemütliches Café und das Schaufenster Spessart. Hier erfahren Interessierte einiges über den Naturpark, regionale Produkte können an der Regionaltheke erworben werden und die interaktive Ausstellung "Spessart - eine besondere Landschaft" vermittelt auf spielende Weise viel Wissenswertes über den Spessart.
Gütesiegel
Zweckverband Naturpark Hessischer Spessart
Organizer, Contact person
Georg-Hartmann-Str. 7, 63637 Jossgrund
Besuchen Sie uns auch auf:
https://www.naturpark-hessischer-spessart.de
https://www.naturpark-hessischer-spessart.de/seite/266538/jahresprogramm-2022.html
ca. 0,0 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 09:30 - 18:00 |
Freitag | 09:30 - 18:00 |
Samstag | 09:30 - 18:00 |
Sonntag | 10:00 - 18:00 |
Georg-Hartmann-Straße 7, 63637 Jossgrund
ca. 0,1 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 11:30 - 14:00, 16:30 - 22:00 |
Donnerstag | 11:30 - 14:00, 16:30 - 22:00 |
Freitag | 16:30 - 22:00 |
Samstag | 11:30 - 14:00, 16:30 - 22:00 |
Sonntag | 11:00 - 14:00, 17:00 - 21:00 |
Georg-Hartmann-Straße 6, 63637 Jossgrund
German
ca. 1,5 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 10:00 - 20:00 |
Mittwoch | 10:00 - 20:00 |
Donnerstag | 10:00 - 20:00 |
Freitag | 10:00 - 20:00 |
Samstag | 10:00 - 20:00 |
Sonntag | 10:00 - 20:00 |
Martinusstraße 6A, 63637 Jossgrund
ca. 1,6 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 17:00 - 22:00 |
Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
Freitag | 17:00 - 22:00 |
Samstag | 17:00 - 22:00 |
Sonntag | 11:00 - 15:00, 17:00 - 21:00 |
Martinusstraße 2, 63637 Jossgrund
ca. 1,9 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Donnerstag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Freitag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Samstag | 17:00 - 23:00 |
Sonntag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Lohrer Str. 20, 63637 Jossgrund
Italian
ca. 3,7 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
Freitag | 17:00 - 22:00 |
Samstag | 17:00 - 22:00 |
Sonntag | 10:30 - 14:00, 17:00 - 21:30 |
Salmünsterer Straße 15, 63628 Bad Soden-Salmünster
Spessartwandern, SpessartBiken und Spezialitäten aus dem Spessart geneißen – Urlaub in Mernes im Spessart
Gțțț
ca. 6,1 km entfernt
Sudetenstraße 46, 63637 Jossgrund
In unserem gemütlichen Landgasthof wird seit Generationen Wert gelegt auf freundliche Bewirtung und behagliche Atmospähre
Regional, German
ca. 6,3 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 15:00 - 23:00 |
Dienstag | 15:00 - 23:00 |
Mittwoch | 15:00 - 23:00 |
Donnerstag | 15:00 - 23:00 |
Freitag | 15:00 - 23:00 |
Samstag | 15:00 - 23:00 |
Sonntag | 12:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Hindenburgstr. 7, 63637 Jossgrund
Mediterranean
ca. 8,1 km entfernt
Am Golfplatz 1, 63628 Bad Soden-Salmünster
Öffentlich zugängiges Restaurant mit großer Außenterrasse direkt am Golfclub Spessart
ca. 8,5 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 17:00 - 22:00 |
Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
Freitag | 17:00 - 22:00 |
Samstag | 12:00 - 22:00 |
Sonntag | 12:00 - 22:00 |
Oberer Friedrichsberg 3, 63639 Flörsbachtal
Mediterranean
ca. 8,7 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 17:00 - 23:00 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
Freitag | 17:00 - 23:00 |
Samstag | 16:00 - 23:00 |
Sonntag | 10:00 - 22:00 |
Hauptstraße 12, 63639 Flörsbachtal
ca. 9,2 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 17:00 - 21:00 |
Freitag | geschlossen |
Samstag | 17:00 - 20:00 |
Sonntag | 12:00 - 15:00 |
Gartenstraße 30, 63639 Flörsbachtal
German
ca. 9,4 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 17:00 - 22:00 |
Mittwoch | 18:00 - 22:00 |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 18:00 - 22:00 |
Samstag | 18:00 - 22:00 |
Sonntag | 12:00 - 22:00 |
An d. Dick 1, 63639 Flörsbachtal
ca. 9,5 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 12:00 - 18:00 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 12:00 - 18:00 |
Freitag | 12:00 - 18:00 |
Samstag | 12:00 - 18:00 |
Sonntag | 12:00 - 18:00 |
Quellenring 15, 63619 Bad Orb
Gemütliches Café in der Kurstadt Bad Orb.
ca. 9,5 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Donnerstag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Freitag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Samstag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Sonntag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 23:00 |
Ludwig-Schmank-Straße 3, 63619 Bad Orb
Italian
ca. 9,6 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
Freitag | 17:00 - 23:00 |
Samstag | 17:00 - 23:00 |
Sonntag | 12:00 - 20:00 |
Alte Hauptstraße 8, 36396 Steinau an der Straße
Mehr hessisch als in der Seidenröther Hessenstubb geht fast gar nicht. Lasse Dich kulinarisch verzaubern!
German
ca. 0,3 km entfernt
ca. 0,4 km entfernt
An der Jossa 15, 63637 Jossgrund
Herzlich Willkommen in der Ferienwohnung "Mühlhöhlchen"!
ȚȚȚȚ
ca. 3,7 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
Freitag | 17:00 - 22:00 |
Samstag | 17:00 - 22:00 |
Sonntag | 10:30 - 14:00, 17:00 - 21:30 |
Salmünsterer Straße 15, 63628 Bad Soden-Salmünster
Spessartwandern, SpessartBiken und Spezialitäten aus dem Spessart geneißen – Urlaub in Mernes im Spessart
Gțțț
ca. 4,0 km entfernt
ca. 6,1 km entfernt
ca. 6,1 km entfernt
Sudetenstraße 46, 63637 Jossgrund
In unserem gemütlichen Landgasthof wird seit Generationen Wert gelegt auf freundliche Bewirtung und behagliche Atmospähre
Regional, German
ca. 6,5 km entfernt
Sandstraße 1, 36396 Steinau an der Straße
Die Ferienappartements in Steinau an der Straße sind Teil der ehemaligen historischen Dorfkneipe.
ca. 7,2 km entfernt
Hindenburgstraße 7, 63637 Jossgrund
Übernachtung direkt am Golfplatz des Golf-Clubs Bad Orb Jossgrund e.V.
ca. 8,8 km entfernt
Untere Steinau 8, 63639 Flörsbachtal
Urlaub über den Dächern von Lohrhaupten
ca. 9,1 km entfernt
ca. 9,3 km entfernt
Jahnstraße 12, 63619 Bad Orb
Das Ayurveda Kurhaus Villa am Park in der Kurstadt Bad Orb.
ca. 9,3 km entfernt
Horststraße 1, 63619 Bad Orb
Direkt neben der wunderschönen Toskana Therme Bad Orb befindet sich das Hotel an der Therme.
ca. 9,6 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 17:00 - 20:00 |
Donnerstag | 17:00 - 20:00 |
Freitag | 17:00 - 20:00 |
Samstag | 17:00 - 20:00 |
Sonntag | 11:30 - 20:00 |
Feiertagsöffnungszeiten entsprechen Feiertagsöffnungszeiten
Lohrer Str 30, 63639 Flörsbachtal
Greek
ca. 0,0 km entfernt
ca. 0,0 km entfernt
Jossgrund
Trails, Waldwege und Forstwirtschaftswege charakterisieren den Streckenverlauf.
3:00 h 495 hm 499 hm 25,5 km moderate
ca. 0,1 km entfernt
63637 Jossgrund
Mit vielfältigen Eindrücken und entzückenden Naturerlebnissen erwartet die 11,7 km lange Spessartfährte den Glückssucher im Jossgrund.
3:30 h 288 hm 287 hm 11,4 km moderate
ca. 0,1 km entfernt
Georg-Hartmann-Straße, 63637 Jossgrund
Die Kneippanlage befindet sich im Burgwiesenpark und besteht aus jeweils einem Kneippbecken für Arm- und Fußanwendungen.
ca. 0,1 km entfernt
Burghof Jossgrund-Burgjoß, 63637 Jossgrund
Theater unter freiem Himmel inspiriert durch die Räuber im Spessart.
ca. 0,1 km entfernt
Burgstraße 5, 63637 Jossgrund
Ehemalige Wasserburg und historische Anlage in Jossgrund-Burgjoß.
ca. 0,5 km entfernt
Georg-Hartmann-Straße, 63637 Jossgrund
Mitten in Burgjoß und neben dem alten Wasserschloss liegt der idyllische Burgwiesenpark mit kleinem Bach.
ca. 1,6 km entfernt
Jossgrund
Asphaltierte Wegeabschnitte, Wirtschaftswege und einige Trailabschnitte bestimmen die Wegecharakteristik.
3:00 h 583 hm 564 hm 35,0 km moderate
ca. 1,6 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 07:30 - 12:30, 14:30 - 18:00 |
Dienstag | 07:30 - 12:30 |
Mittwoch | 07:30 - 12:30 |
Donnerstag | 07:30 - 12:30, 14:30 - 18:00 |
Freitag | 07:30 - 12:30, 14:30 - 18:00 |
Samstag | 07:00 - 12:30 |
Sonntag | geschlossen |
Frankfurter Straße 8, 63637 Oberndorf
Der feine Dorfladen “Mein Markt” in Oberndorf bietet ein vielfältiges, regionales Angebot für alle Feinschmecker/innen.
ca. 1,6 km entfernt
Jossgrund
Die sportliche Streckenführung verläuft im ersten Teil der Strecke überwiegend auf Forstwirtschaftswegen. Der zweite Teil wird geprägt durch Wald- und Wiesenwege, die dem Mountainb
3:00 h 833 hm 828 hm 27,5 km difficult
ca. 1,6 km entfernt
ca. 1,6 km entfernt
Martinusstraße 2, 63637 Jossgrund
Entlang des sanften Tals der Jossa liegt der Jossgrund mit seinen Gemeindeteilen. In der Region findest Du die Wasserburg und den Burgwiesenpark in Jossgrund-Burgjoß, den Regiomaten in Jossgrund-Lettgenbrunn und natürlich viele Rundwanderwege durch die umliegenden Spessartwälder bis zur Grenze Bayerns.
Resort
ca. 1,7 km entfernt
Deutelbacher Straße 13, 63637 Jossgrund
Jährliche Aufführungen der Laienspieler und Gastspiele von Profis.
ca. 1,9 km entfernt
ca. 2,3 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 15:00 - 17:00 |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 15:00 - 17:00 |
Samstag | geschlossen |
Sonntag | geschlossen |
Weitere Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung.
Am Ellerberg / Rabenbergstraße, 63637 Jossgrund
Im Hofladen der Jossgrund Alpakas wird die hochwertige Wolle direkt selbst vermarktet.
ca. 3,5 km entfernt
Abholung nach Absprache
Salmünsterer Straße 39, 63628 Bad Soden-Salmünster
Auf dem Hof in Bad Soden-Salmünster bietet Familie Kreis Eier, Fleisch von Chalorais Rindern, Nudeln und Suppenhühner an.
ca. 3,6 km entfernt
Abholung nach Absprache
Burgjosser Straße 14, 63628 Bad Soden-Salmünster
Bei Michael Kistner in Bad Soden-Salmünster wird Rindfleisch aus Mutterkuhhaltung in Bio-Qualität angeboten.
Am Beilstein 5, 63637 Jossgrund
Axel Trapp ist Wildnisexperte. Seinen Spitznamen „Wurzeltrapp“ erhielt er von Freunden, als er sich aus Wurzeln Medizin machte. Nach Studienjahren in den USA gründete er die Wildnisschule Wurzeltrapp und gibt überliefertes Wissen und Fertigkeiten zum Leben im Einklang mit der Natur weiter. Von ihm lernt man Survival, Fährtenlesen, Achtsamkeit, Sinne schärfen und Wahrnehmung. Ob Trittsiegel von Waschbär, Fuchs, Ratte, Maus, Wildschwein, Hirsch, Reh oder Marder, der Spessart bietet alles, was echte Trapper suchen.
Brunnenstraße 6, 63599 Biebergemünd
Das besondere Ferienhaus für Zwei - zwischen Gelnhausen und Bad Orb.
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | 16:00 - 18:00 |
Freitag | 16:00 - 18:00 |
Samstag | 10:00 - 13:00 |
Sonntag | geschlossen |
Volkartshainer Weg 1, 63633 Birstein
Der Scheffehof in Birstein bietet zwischen Vogelsberg und Spessart neben Kräuterwanderungen auch Honig, ein umfangreiches Kräutersortiment oder handgemachte Holzprodukte im eigenen Hofladen an.
Der Verein bietet achtsame Angebote in der freien Natur unter dem Motto “Gesunder Mensch im gesunden Wald” an.
Schloßstraße 2, 63633 Birstein
Führungen durch das Schloss Birstein sind auf Anfrage möglich.
36396 Steinau an der Straße
VR-Abenteuer in der Brüder-Grimm-Stadt Steinau
Das Schloss Birstein ist nicht öffentlich zugänglich. Schlossführungen ab 10 Personen werden auf Anfrage angeboten.
Schloßstraße 2, 63633 Birstein
Das Schloss Birstein im Spessart wurde im 13. Jahrhundert errichtet. Seit 1517 ist es die Residenz der Fürsten von Isenburg.
Das Schloss kann von innen nur während der Führungstermine besichtigt werden.
Die Führungen mit aktuellen Terminen sind online bei der Stadt Wächtersbach zu finden.
Schloss 1, 63607 Wächtersbach
Schloss Wächtersbach ist aus seinem Dornröschenschlaf erwacht und öffnet seine Tore. Das historische, renovierte Schloss im Stadtzentrum Wächtersbach kann kostenfrei bei Führungen besichtigt werden.
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | geschlossen |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | geschlossen |
Samstag | geschlossen |
Sonntag | geschlossen |
Burgstraße 14, 63571 Gelnhausen
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 10:30 - 16:30 |
Mittwoch | 10:30 - 16:30 |
Donnerstag | 10:30 - 16:30 |
Freitag | 10:30 - 16:30 |
Samstag | 10:30 - 16:30 |
Sonntag | 10:30 - 16:30 |
Stadtschreiberei 3, 63571 Gelnhausen
Entdecke im Museum Gelnhausen die Zeit des Mittelalters durch ein lehrreiches Farb- und Lichtkonzept. Auch das begehbare Ohr sorgt für interaktiven Lernspaß bei Groß und Klein.
Das Museum ist am 2. Sonntag im Monat von 14-17 Uhr geöffnet, an dem auch Führungen angeboten werden.
Im Römerkastell 2, 63538 Großkrotzenburg
Das Museum Großkrotzenburg präsentiert Fundstücke aus dem römischen Alltagsleben, ein Turm und das Westtor des Kastells sind ebenfalls zu besichtigen. Weiterhin kann der historische Limes besichtigt werden.
Salmünsterer Straße 15, 63628 Bad Soden-Salmünster
Die Spessart-Räuber machen den Spessartwald unsicher. Schon hinter dem nächsten Baum lauern die Spessarträuber DIE SCHWARZEN PETER vielleicht auf Dich.
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | geschlossen |
Dienstag | 11:00 - 17:00 |
Mittwoch | 11:00 - 17:00 |
Donnerstag | 11:00 - 17:00 |
Freitag | 11:00 - 17:00 |
Samstag | 11:00 - 17:00 |
Sonntag | 11:00 - 17:00 |
Altstädter Markt 6, 63450 Hanau
Im Herzen Hanau‘s , am Altstädter Markt, erhebt sich majestätisch das Deutsche Goldschmiedhaus - ein prächtiger Fachwerkbau im unverwechselbaren Stil der Spätrenaissance. Mit seiner einzigartigen Architektur zieht es die Blicke der Besucher auf sich und verleiht der Umgebung eine gewisse Eleganz.
Stadtschreiberei 3, 63571 Gelnhausen
Ritter und Burgfräulein aufgepasst! Erlebe einen interaktiven Tag in der mittelalterlich Stadt Gelnhausen und fühl Dich wie zu Zeiten des rotbärtigen Friedrich Barbarossas. Begleite Erich den ZeitReiseGeist durch das Museum Gelnhausen oder hilf mit einem kleinen Kobold die Welt zu retten.
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 15:30 - 18:00 |
Dienstag | 15:30 - 18:00 |
Mittwoch | 15:30 - 18:00 |
Donnerstag | geschlossen |
Freitag | 15:30 - 18:00 |
Samstag | 10:00 - 12:30 |
Sonntag | geschlossen |
Bei den genannten Öffnungszeiten handelt es sich um die Bürozeiten des Freizeitparks Kinzigsee.
Am Kinzigsee 1, 63505 Langenselbold
Campingplatz für Dauercamper und Mobilheimplatz am Kinzigsee in Langenselbold.
Frowin-von-Hutten-Str., 63628 Bad Soden-Salmünster
Waldgeflüster, Walderlebnisse für (kleine) Entdecker und ein naturbelassenes Wildgehege – Spazierwandern im Bad Sodener Stadtwald ist ein erholsames Naturerlebnis für Familien und Ruhesuchende.
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 10:30 - 16:30 |
Dienstag | 10:30 - 16:30 |
Mittwoch | 10:30 - 16:30 |
Donnerstag | 10:30 - 16:30 |
Freitag | 10:30 - 16:30 |
Samstag | 13:00 - 16:30 |
Sonntag | 13:00 - 16:30 |
Obermarkt 8, 63571 Gelnhausen
Die Touristinformation in Gelnhausen informiert über die von Kaiser Friedrich I. gegründete Stadt. Von ihm erhielt sie auch ihren Namen Barbarossastadt.
Kurpark Bad Soden-Salmünster, 63628 Bad Soden-Salmünster
Auf den Spuren der Sole - die starken Solequellen haben seit Jahrhunderten einen entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung der Stadt Bad Soden-Salmünster.
0:00 h
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 10:00 - 22:00 |
Dienstag | 10:00 - 22:00 |
Mittwoch | 10:00 - 22:00 |
Donnerstag | 10:00 - 22:00 |
Freitag | 10:00 - 22:00 |
Samstag | 10:00 - 23:00 |
Sonntag | 10:00 - 22:00 |
Horststraße 1, 63619 Bad Orb
Finnische Aufguss-Sauna, Lektarium, Broncharium, Panoramasauna mit Blick zum Gradierwerk...